pétanque - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:     

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

pétanque - traduzione in Inglese

BOULES' SPORT GAME
Petanque; Pentanque; Pitong; Pudunk; Patunk; History of pétanque; Petanca
  • Jack (''cochonnet'') and boule
  • A man kissing Fanny
  • Pétanque player throwing from a prefabricated circle
  • Team Red has the boule closest to the jack, but the second-closest boule belongs to Team Blue. Red scores one point. Blue scores nothing.
  • Team Red has two boules closer than Team Blue's closest boule. Red scores two points. Blue scores nothing.
  • thumb
  • Pétanque players in [[Cannes]]
  • Pétanque at the [[2019 Southeast Asian Games]]

pétanque         
n. bowling, type of game played with balls and pins
joueur de pétanque      
n. bowler

Definizione

petanque
[p?'ta?k]
¦ noun a game similar to boule played chiefly in Provence.
Origin
Fr., from Provencal ped tanco, lit. 'foot fixed (to the ground)', describing the start position.

Wikipedia

Pétanque

Pétanque (French pronunciation: [petɑ̃k] (listen), locally in Provence [peˈtãᵑkə]; Occitan: petanca, [peˈtaŋkɔ] (listen), also Catalan: [pəˈtaŋkə] or [peˈtaŋka]) is a sport that falls into the category of boules sports, along with raffa, bocce, boule lyonnaise, lawn bowls, and crown green bowling. In all of these sports, players or teams play their boules/balls towards a target ball.

In pétanque the objective is to score points by having boules closer to the target than the opponent after all boules have been thrown. This is achieved by throwing or rolling boules closer to the small target ball, officially called a jack (fr: cochonnet), or by hitting the opponents' boules away from the target, while standing inside a circle with both feet on the ground.

The game is normally and best played on hard dirt or gravel. It can be played in public areas in parks or in dedicated facilities called boulodromes.

The current form of the game was codified in 1907 or 1910 in La Ciotat, in Provence, France. The French name pétanque (borrowed into English, with or without the acute accent) comes from petanca in the Provençal dialect of the Occitan language, deriving from the expression pè tancat [ˈpɛ taŋˈkat], meaning 'foot fixed' or 'foot planted' (on the ground).

Esempi dal corpus di testo per pétanque
1. Pétanque pour les jeunes – L‘école de pétanque de La Côte propose un entraînement ŕ ce sport, pour les jeunes de 7 ŕ 17 ans.
2. Rien ŕ voir avec l‘anarchie ŕ peine organisée de la pétanque.
3. Tous les pays y sont répertoriés, ainsi que de nombreux sports, pétanque y compris.
4. Se demande s‘il emmène ses cinq enfants à la pêche ou à la pétanque.
5. Président de la Fédération suisse de pétanque, Romain Coppey, pointe, l‘śil rieur: «L‘interdiction d‘alcool, c‘était magistral!